Biologist Niall McCann tracks down the world’s fiercest animals and discovers how they’re coping with encroaching human populations, climate change, and threats to their natural habitats.